miércoles, 27 de mayo de 2015

Creciendo mas!

Estan creciendo muy bien las hortalizas!
The crops are growing well!

Los Calabacines empiezen a salir de abajo de las flores- Increible!
The Courgetters are starting to grow below the flowers- Incredible!

Calabacines / Courgettes 22 Mayo

Aqui esta nuestra mas grande Calabacin! 27 Mayo
Aqui puedes ver la brote, la flor y el fruto del Calabacin

Los Tomates han crecido tanto que los sostenimos con palos para que les llegue mas luz, y lugar para crecer. Ha salido un tomate muy bonito!
The tomatoes have grown so much that we hold them up with sticks so they receive more light and space to grow. Look at the our first lovely Tomato!

Tomates  / Tomatoes
Las lechugas eran optimas para coger! Y luego explotaron!
The lettuces were prime pickings! And then they kind of exploded!

Lechugas / Lettuces 22 Mayo

Lechugas / Lettuces 27 Mayo
Las Remolachas estan creciendo muy fuertes, estaran listos a la vuelta de las vacaciones
The beetroot are growing nice and strong, they'll be ready after the summer holidays.
Remolachas / Beetroot
Las Berenjenas no enseñan ningun flor o fruta pero siguen creciendo bien y las hojas estan sanas.
The aubergines aren't showing any signs of fruit or flowers but they keep growing well and the leaves are healthy.
Berenjena / Aubergine or Eggplant
Los ajos siguen muy fuertes, pero les faltan mas tiempo. Sacamos las malahierbas y se han puesto contentos y mas derechos.
The Garlic are growing strong, but need more time. We took out the weeds and they became happier and straighter.

Las habas estan a su punto maximo, han dado muchos frutos que en mayoria los ninos han aprendido como estan de adentro y algunos se han llevado a casa para preparar con su cena.
The runner beans are at their best, they've given many beans which mostly have been showing the children what's inside, but many have gone home with the kids to prepare at home for dinner.
Habas / Beans


No hay comentarios:

Publicar un comentario