 |
| Dos padres del huerto con la compostera |
Al lado del cobertizo donde se guardan las herramientas tenemos un gran bote hecho con palés de madera y lleno de materiales listo para hacerse compost!
Next to the toolshed we have a big box made of wooden pallets and full of biodegradable materials ready for compost!
Next to the toolshed we have a big box made of wooden pallets and full of biodegradable materials ready for compost!
¿Qué es el compost? What is Compost?
Es una mezcla de materia orgánica descompuesta que se utiliza para fertilizar y acondicionar los suelos para alimentar las plantas.
Compost is a mix of decomposed organic material that is used to fertilise and condition the soils to feed plants.
Es una mezcla de materia orgánica descompuesta que se utiliza para fertilizar y acondicionar los suelos para alimentar las plantas.
Compost is a mix of decomposed organic material that is used to fertilise and condition the soils to feed plants.
En la naturaleza, todo es un ciclo y la compostera es una manera de continuar un ciclo natural y en vez de echar materias orgánicos a la basura, es mejor reciclarlos a través de la compostera!
In nature, everything is a cycle and composting is a way to continue this natural cycle. Instead of throwing organic matter in the bin, it's better to recycle it in a compost heap!
In nature, everything is a cycle and composting is a way to continue this natural cycle. Instead of throwing organic matter in the bin, it's better to recycle it in a compost heap!
Se necesitan condiciones optimas para asegurar que la materia se descompone: una temperatura de 40-60 C grados, y buena aireación - si vemos una lombriz por ahí, ponla con cuidado en la compostera ya que ella creará túneles en la compostera y así entrará muy bien el aire y es una forma natural de conseguir abono!
Optimal conditions are needed to ensure the material decomposes: 40-60 degree C temperature, good aeration - if you see a worm around carefully put him in the compost heap and they will help create tunnels in the compost heap which will make better fertiliser!
Optimal conditions are needed to ensure the material decomposes: 40-60 degree C temperature, good aeration - if you see a worm around carefully put him in the compost heap and they will help create tunnels in the compost heap which will make better fertiliser!
Este PDF de Educa Madrid explica muy bien Como hacer compost
This PDF from Educa Madrid explains it very well.
El Taller de Carteles Explicativos sobre el uso de la compostera
En
el taller de hoy los estudiantes aprendieron qué es una compostera y
para qué sirve y las condiciones necesarias para hacerlo. Después de
nuestra charla, han realizado 4 carteles grandes explicando qué se puede
y que no se puede tirar en la compostera.
The workshop taught the students what is a composter and what it is for and what conditions are necessary to make it work. After our talk, the children made four big posters explaining what can and can't be put into the composter.
The workshop taught the students what is a composter and what it is for and what conditions are necessary to make it work. After our talk, the children made four big posters explaining what can and can't be put into the composter.
 |
| Trabajando los carteles |
 |
| Los cuatro carteles terminados! |
 |
Ya que sabes lo que se puede poner en la compostera, mira si tienes materias orgánicas que te sobren del desayuno y ponlos en la compostera!
Now that you know what can and can't be put into the compost heap, see if you have any organic matter leftover after your breakfast and put it in the composter!
Now that you know what can and can't be put into the compost heap, see if you have any organic matter leftover after your breakfast and put it in the composter!
No hay comentarios:
Publicar un comentario